土耳其皮革品牌协会携手知名制造商亮相ACLE

　　土耳其皮革品牌协会(Turkish Leather Brands)一直致力于将优质的土耳其皮革，精良的制作工艺和追求完美的设计理念传递到中国。此次除了展示皮革及皮革制品，土耳其皮革品牌协会还邀请到土耳其知名时尚设计师乌米特•域纳尔先生(Ümit Ünal)和时尚摄影师AkifHakanÇelebi先生，用其独特的方式共同演绎和诠释土耳其皮革在时尚和设计方面的不俗实力。设计师域纳尔先生将会在本次展览中展示其最新Artcore系列作品。

　　伊斯坦布尔皮革和皮革制品出口商协会(IDMIB)和土耳其皮革品牌协会(TLB)的主席，Lemi Tolunay先生在接受采访时重点强调了此次皮革展对于土耳其和中国贸易合作的重要性。

　　“土耳其皮革品牌协会十分重视此次在上海举办的中国国际皮革展。土耳其皮革制造业有着独特的研发和资源优势，得益于中国国际皮革展在业内的重要地位并为我们开拓中国及亚洲其他国家提供了一个十分重要的供需渠道，同时也是土耳其向世界展示其皮革优势的重要平台之一。通过这个平台，我们可以和中国的皮革商共享行业内的资源，如业内行情、皮革质量、制革机械及其他服务。

　　土耳其在全球皮革市场有着较高的交易额，并受到高端市场的青睐。虽然目前土耳其皮革和皮革制品在中国市场的份额不高，但当我们回顾对中国的出口状况，发现2012年土耳其出口到中国大陆和香港地区的皮革贸易总额达到1亿美元，而且仅2013年上半年，这个数字就已达到了5800万美元。预计到2013年底，土耳其对中国大陆及香港地区的皮革出口额将达到其总出口额的15%至20%，这足以证明中国消费者认可我们的商品价值。

　　土耳其和中国皮革业近期才开始贸易合作，但非政府组织之间的沟通从4年前就开始了。目前双方的行业协会一直推进企业的商务考察、交流和合作。土耳其一直致力于为高端市场提供优质的皮革和皮革制品。中国目前在皮革制品的产量上占优，而且在努力提高皮革加工质量。2012年9月，在伊斯坦布尔皮革和皮革制品出口商协会(Istanbul Leatherand Leather Products Exporters’Association)的精心组织下，土耳其皮革成衣制造商协会(Leather Ready-Wear Producer Association)来到中国海宁，与当地皮革协会进行了交流和合作，并为今后两国的皮革成衣制造合作奠定了基础。”

　　Tolunay先生还谈到土耳其皮革在全球市场的领先优势：

　　“皮革和皮革制品是土耳其的传统制造业。过去的一千年以来，土耳其畜牧业的发展影响了皮革业，并使皮革业成为土耳其经济产业中不可或缺的一部分。随着皮革制造技术的不断创新，土耳其已经成为欧洲第二大皮革制造大国。此外，土耳其也是皮草制造的大国。在全球皮革市场中，土耳其以其优质和设计独特的皮革制品占有举足轻重的地位。2012年土耳其皮革出口总额达到16亿美元，在整个国家的出口贸易中占有十分关键的地位，也为土耳其经济创造了一定的发展潜力。而土耳其皮革业也在不断提高发展目标，预计到2023年将达到52亿美元的出口总额。”

　　在谈到土耳其皮革对中国皮革业的附加值时，Tolunay先生强调了以下几点：

　　“事实上，中国作为皮革制造大国，在世界上也是名列前茅。但由于中国皮革加工技术的制约，导致其生产的皮革只能用于皮鞋和成衣等中端皮革市场。另一方面，土耳其皮革和皮革制品在中国国内高端市场占有一定份额，而中国时尚界最具价值的皮革许多也源自土耳其。简言之，土耳其一边向中国高端市场出口高品质皮革，一边从中国进口鞋类、皮革饰品和成衣。比较下土耳其和中国各自在皮革产业的优势，两国之间的贸易合作正在向更加积极的方向转变。”

　　土耳其皮革品牌协会——土耳其的骄傲

　　土耳其皮革品牌协会成立于2005年，其宗旨在于促进土耳其皮革品牌在国内和国际市场的推广工作，增加市场和出口潜力以及推动各个项目的进行。TLB的运作得到了皮革行业众多公司的鼎力支持，并由伊斯坦布尔皮革及皮革产品出口商协会及爱琴海皮革及皮革产品出口商协会进行协调安排。TLB主要负责策划市场营销活动，以促进土耳其皮革和皮革产品的出口、制鞋行业的发展，同时开拓市场、制定推广策略，扩大国际市场(主要是出口市场)份额，确保土耳其皮革品牌的形象获得全球认可，并在产品研发、市场营销、推广宣传和品牌塑造等方面策划长期活动。

　　土耳其的皮革艺术——ÜmitÜnal和他的ARTCORE系列

　　土耳其知名时装设计师乌米特•域纳尔先生(Ümit Ünal)为了此次的皮革展，独运匠心设计了名为Artcore系列的15套服装，而服装面料均来自土耳其参展商的皮革和皮草。自1998年至今，域纳尔先生一直是“国际色彩联盟”(ICC)在土耳其的代表。而常驻香港的世界知名摄影师Akif Hakan Çelebi和其团队将会用风格独特的摄影技术为观众带来土耳其高端时尚皮衣的流行概念。这也是土耳其皮革品牌在时尚设计方面的又一次合作。（中国鞋网-最权威最专业的鞋业资讯中心，合作媒体： ）